Дина Гарипова в сериале «Кураж» поет все песни Пугачевой

Дина Гарипова в роли секретарши "Мосфильма". Фото с сайта images.yandex.ru.

В новом сериале «Кураж», который сейчас идет на Первом канале, заслужили комплименты и  подверглись критике   прозвучавшие песни. Воплотить на  экране голос Аллы Пугачевой  выпала честь татарстанской вокалистке, победительнице шоу «Голос»  Дине Гариповой.

Дина в сериале сыграла роль секретарши «Мосфильма» и еще спела 17 песен. Делясь впечатлениями от работы, она призналась: « Перепевать песни Аллы Борисовны довольно трудно и ответственно. И мне хотелось представить их достойно. Самым сложным было, пожалуй, исполнение «Арлекино». В этой песне она преломила обычное представление слушателя об исполнении своим задором, яркостью и индивидуальностью. А я же постаралась пропустить через себя именно трагизм композиции и, сохранив всю предысторию, показать эту песню немного по-новому»

Зрители также заметили, что голос в сериале совсем не похож на оригинал. Дину Гарипову подобные заявления не смутили: «Копировать исполнение было бы неправильно, ведь это уже могла быть пародия, чего делать, на мой взгляд, не нужно. Здесь другой исполнитель, другая история. Хотелось представить эти песни по-своему».

Напомним, что  действие картины «Кураж» происходит в  СССР в 70-х годах. В  центре сюжета  — начало карьеры   талантливой певицы Галлы в  исполнении Александры Волковой. Подающий надежды режиссер Алекс, которого играет Владимир Фекленко, придумывает для  раскрутки певицы невероятные трюки, а  Галла артистично воплощает их  на  сцене и  в  жизни, сообщает МК.

Ещё новости о событии:

Дина Гарипова  в сериале «Кураж» поет все песни  Пугачевой - Челнинские Известия
Дина Гарипова в роли секретарши "Мосфильма". Фото с сайта images.yandex.ru.
12:16 17.04.2014 Челнинские Известия - Набережные Челны
В новом сериале «Кураж», который сейчас идет на Первом канале, заслужили комплименты и подверглись критике прозвучавшие песни.
11:40 17.04.2014 TatPressa.Ru - Казань
Победительница шоу "Голос" Дина Гарипова приняла участие в съемках телесериала "Кураж".
16:55 16.04.2014 Комсомольская правда Казань - Казань
Певица рассказала подробности о съемках в сериале Дина Гарипова рассказала подробности о съемках в сериале "Кураж", который покажут на Первом канале.
12:17 16.04.2014 ProKazan.Ru - Казань
 
По теме
В Мензелинске лишили прав водителя за повторную поездку пьяным по трассе М-7 - Мензеля Также виновному назначили обязательные работы (Марат Хамидуллин, «Мензеля-информ») В Мензелинском районном суде РТ оглашен приговор в отношении водителя, обвиняемого в управление автомобилем лицом,
Мензеля
«Не спрятался в окопе – пошел в атаку»: о пропавшем без вести на СВО рассказал его брат - ИА Татар-информ Александр Турнин пропал без вести месяц назад под Угледаром. Его мобилизовали одним из первых в Алексеевском районе, и он с честью выполнял долг защитника Родины – в числе первых рвался в бой,
ИА Татар-информ
В Татарстане за последнюю неделю выросла заболеваемость коронавирусом. Об этом на пресс-конференции в «Татар-информе» рассказала заместитель руководителя Управления Роспотребнадзора по РТ Любовь Авдонина.
ИА Татар-информ
На пресс-конференции о текущей санитарно-эпидемиологической ситуации за март 2024 года заместитель руководителя Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по РТ Любо
Реальное время
Постичь Тукая в аэропорту, узнать Горького на Щапова - Реальное время Фонд «Живой город» и ТЮЗ надели на зрителей наушники Фото: Реальное время/Динар Фатыхов Два спектакля, ориентированные в первую очередь на слух, выпустили на этой неделе две театральные площадки.
Реальное время
Тетюшанам рассказали, как вести себя в чрезвычайной ситуации - Газета Тетюшские зори Неделю назад в подмосковном «Крокус Сити Холле» произошел теракт. Начальник ОМВД России по Тетюшскому району Алексей Витин рассказал о том, как вести себя при возникновении угрозы террористического акта.
Газета Тетюшские зори